KunstBUS Oberlausitz 2023: Eine faszinierende Reise in die Kunst und Kultur der Region

Die Stiftung für Kunst und Kultur in der Oberlausitz lädt zur 9. Ausgabe des "KunstBUS Oberlausitz" ein, die am 19. und 20. August 2023 stattfindet. Tickets sind online oder im HAUS DER TAUSEND TEICHE erhältlich.

Seit 2014 hat sich das Projekt zu einem wichtigen kulturellen Ereignis entwickelt, das Besuchern verschiedene Kunst- und Kulturstätten der Region präsentiert. Highlights der Tour 2023 sind:

1. HAUS DER TAUSEND TEICHE, Wartha (Hier gehts zum Programm und weiterführend zum Imagevideo)
2. Elektroporzellanmuseum Margarethenhütte, Großdubrau
3. Barockschloss Neschwitz
4. Konsumgalerie Herrenhaus Saritsch
5. Schwesternhäuser Kleinwelka e.V.
6. Galerie Budissin, Bautzen

Der "KunstBUS Oberlausitz" ist nicht nur ein gewöhnlicher Ausflug in die Region, es ist eine Entdeckungsreise in die Kunst- und Kulturszene der Oberlausitz. Es eröffnet den Teilnehmern die Möglichkeit, eine vielfältige Auswahl an künstlerischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten zu erleben und gleichzeitig die natürliche Schönheit der Region zu genießen. Der Bus selbst ist ein bewegter Raum für Kunst, in dem spannende Performances und Vorträge stattfinden, sodass jede Fahrt zu einer neuen Station gleichzeitig eine faszinierende Reise in die Welt der Kunst ist. Werden Sie Teil dieser außergewöhnlichen Erfahrung, tauchen Sie ein in die Faszination der Kunst und lassen Sie sich von der Vielfalt der Oberlausitz verzaubern. Sie werden es nicht bereuen!

Während der Öffnungszeiten des HAUS DER TAUSEND TEICHE können die Tickets (Bändchen) auch vor Ort (Kinder unter 14 Jahren sind frei) erworben werden. Es gibt zwei Arten von Bändchen:

• Busbändchen (gültig für die Fahrt in den Bussen am Kunstbuswochenende sowie für den Einlass in alle Kunstorte) à Kosten: 10 €
• Standortbändchen (gültig für den Einlass in alle Kunstorte, ohne Transfer) à Kosten: 5 €.

Online gekaufte Tickets können auch vor Ort bzw. in den Bussen gegen Bändchen eingetauscht werden.

Bitte beachten Sie, dass es an beiden Veranstaltungstagen keine regulären Eintrittskarten in die Ausstellung des HAUS DER TAUSEND TEICHE verkauft werden. Es gelten die Kunstbusbändchen!

Mehr Informationen unter www.kunstbus-ol.de.

Bus wuměłstwa Hornja Łužica 2023: Fascinowace putnišćo do wuměłstwa a kultury regiona

Załožba za wuměłstwo a kulturu Hornjeje Łužicy přeprošuje na 9. wudaće projekta "Bus wuměłstwa", kiž wotměje so 19. a 20. awgusta 2023. Wot 22.06.2023 steja karteje online k dispoziciji. Wot lěta 2014 je so projekt na wažny kulturny podawk wuwił, kiž dowjeze wopytowarjow na wjacore městna, hdźež dožiwja wuměłstwo a kulturu. Wosebite stacije 2023 su:

1. DOM TYSAC HATOW w Stróži
2. Muzej elektropórclina Margarećineje hěty we Wulkej Dubrawje
3. Hród w Njeswačidle
4. Konsumowa galerija na Knježim dworje w Zarěču
5. Sotrownja w Małym Wjelkowje
6. Galerija Budissin, Budyšin

„Bus wuměłstwa“ njeje jenož zwyczajna ekskursija do regiona, to je putnišćo do wuměłstwa a kultury Hornjeje Łužicy. Dawa wopytowarjam móžnosć wobhladować wšelakore wuměłske a kulturne pomišća a sotwarje njewotwisny kraj wobhladować. Sam bus je městno, hdźež so wuměłstwo pohiba a pokazuje, tak zo je kóžda jězda do noweho městna tež fascinowace putnišćo do swěta wuměłstwa. Stanće so dźělom tuteje jónkrótnje zkušenoby, zahibajće so w fascinaciju wuměłstwa a daće so wšelakorosću Hornjeje Łužicy zahajować. Njebudźeće to zawinować!

Dalše informacije a karteje pod www.kunstbus-ol.de